Da sempre i catalani hanno avuto un legame tra festa e fuoco, fuoco e festa.
L'Europa impone delle limitazioni alle tradizioni catalane. L'Europa impone delle frontiere.
L'applicazione di questa Direttiva vieta alla Catalunya di mostrare la sua cultura popolare, legata al fuoco, agli stati membri che non hanno accettato questa Direttiva.

La tradizione dei "correfocs" (correre sul fuoco) , dei balli con i "diables" (piccoli diavoli che lanciano del fuoco) e con i "bestiari" (dragoni ed altre figure che sputano fuoco) , è una delle tradizioni millenarie nei Paesi Catalani, limitate sempre negli stessi territori.

L'adattazione della direttiva da parte dello stato spagnolo non è soddisfacente perché mette degli ostacoli che renderano più difficile la sua trasmissione.

Lo stato Francese riconosce l'eccezione culturale, ma nonostante mozioni approvate dalle istituzioni nord-catalane, lo stato giacobino francese ha negato l'adattazione di questa direttiva, senza spiegazioni, Francia condanna la tradizione dei "correfocs" in territorio catalano sottomesso all'amministrazione Francese. 

La Comunità Europea è stata creata per cancellare delle frontiere, non per alzarne di nuove.

directive 2007/23/CE

El suport institucional nord-català

• Consell General moció del 17 de març de 2009
• Municipi de Sant Feliu d'Avall moció del 20 de març de 2009
• Municipi de Llauró moció del 24 de març
• Municipi de Pesillà de la Ribera moció del 24 de març de 2009
• Municipi dels Angles moció del 28 de març
• Municipi de Sant Esteve del Monestir moció del 31 de març de 2009
• Municipi de Millars moció del 16 d'abril de 2009
• Municipi de Trullars moció del 5 de maig
• Municipi de Jujols moció del 12 de maig
• Municipi de Bao moció del 14 de maig
• Municipi de Salses moció del 15 de maig
• Municipi de Montferrer moció del 16 de maig
• Municipi de Vallestàvia moció del 20 de maig
• Municipi de Toluges moció del 2 de juny
• Municipi de Fontpedrosa moció del 5 de juny
• Municipi de Ceret
• Municipi d'Illa
• Municipi d'Elna
• Municipi de Sant Llorenç de Cerdans moció del 30 de novembre
• Municipi de Pollestres
• Consell Regional moció del 19 de novembre
  

les qüestions i la resposta del govern francès

• François Calvet question/réponse
• Daniel Mach question/réponse